F.A.Q

L'univers du forum est très vaste, mais s'éloigne surtout de celui de la série. Bien que nous ayons la même base c'est à dire "My little pony : Friendship is magic" -et uniquement la série-, certaines choses ont été changées par rapport à cette dernière. Le dessin animé a beau avoir un background très large, il reste un spectacle dédié aux enfants et ont volontairement laissés beaucoup de zones d'ombres sur le fonctionnement de l'univers ou ce qui se trouve en dehors d'Equestria. Nous avons donc prit de nombreuses libertés sur l'univers en inventant la majeur partie de son contenu, ce qui signifie que les informations données dans la série ne sont pas toujours bonnes pour le forum.

Il en va de même avec les informations réelles comme la science. Dans notre quotidien de simples humains, nous n'avons guère de magie, hors sur le forum, c'est le cas. Les lois physique et la science elle même ne sont donc pas forcément régit de la même manière. Il ne faut pas voir ces modifications comme un manque de logique, mais seulement comme un autre monde dont les règles de l'univers sont différentes et parfaitement cohérentes pour nos petits amis quadrupèdes.

Le forum a deux points centraux : Equestria et les Landes Eternelles. Les termes anglais sont originaires d'Equestria, notamment les noms de royaumes, les villes et même les fêtes. Cependant, on trouve aussi sur le forum des termes spécifiques en français, voir même dans des langues inventées. Les termes français comme "Marcheurs Blancs" sont ceux utilisés par les éternels, peuple vivant dans les Landes Eternelles. La langue inventée est quant à elle une langue morte que les equestriens ne connaissent pas et qui s'avère extrêmement complexe. Cependant, on peut trouver de nombreux termes anglais dans les Landes Eternelles dont la présence s'expliquent par ses faits historiques. On trouve également des termes français à Equestria pour les même raisons, bien qu'ils soient beaucoup plus rares.

Lorsque vos personnages essayent de traduire un terme spécifique comme "marcheurs noirs", "le solstice rouge" ou le "père des Béhémoths" pour l'adapter en anglais, sachez qu'il s'agit là d'une grande marque d'irrespect, tout comme traduire un terme anglais en français en est également une. Faîtes donc bien attention aux termes que vous employez si vous ne voulez pas vous couvrir de ridicules.

Il est essentiel de faire attention à la manière dont on parle des animaux ou des créatures, car ce sont deux choses totalement différentes. Pour parler d'un animal, les gens ont tendance à utiliser le synonyme de "créature", mais sur le forum, ce mot ne pourrait l'être utilisé dans vos dialogues. En effet, dans cet univers les animaux sont les êtres vivants dépourvus de magie tandis que les créatures ou également appelés monstres sont composés de magie. Ils n'ont donc rien à voir.

On remarquera également que sur le forum, certaines espèces sont dépourvues de magie comme les griffons, les bisons ou les yaks. Ces espèces sont donc bien des animaux, même si ce terme est péjoratif pour les qualifier. Les poneys, zèbres, changelings et autres espèces civilisées composées de magie sont donc quant à eux des créatures, même si les qualifier ainsi est également péjoratif.

Tous comme les animaux et les créatures sont deux termes totalement différents, il en va de même pour les magiciens et les sorciers. Les espèces n'utilisent jamais le terme de "sorcier", c'est un mot qui n'est pas courant dans leur langage et qui est extrêmement péjoratif lorsqu'il est utilisé. La raison ? Personne ne connait la raison exacte, mais les sorciers sont affiliés à l'occulte et à la superstition. Dans cet univers, la magie est régit par des règles complexes, mais cohérentes au même titre que la science dans notre monde. En revanche, les sorciers seraient des êtres qui n'obéissent pas à ces règles, ils sont donc de l'ordre de l'imaginaire et du fantastique.

Ce terme est méconnu par les equestriens, il peut arriver que les poneys s'en servent comme une insulte pour parler d'un magicien dont les intentions sont mauvaises, mais ils en ignorent tout le sens et même à quoi est affilié ce terme (c'est à dire à ces êtres qui n'obéissent pas aux règles de la magie). Il en va de même pour le peuple des griffons et du Garden Sea. Seuls les peuples des Landes Éternelles ont conscience de cette particularité qui reste malgré tout très obscure pour eux.

La majorité des espèces jouables sont herbivores, mais nous l'étendons au régime végétarien. Ainsi les poneys peuvent consommer du lait d'autres espèces, du fromage et même des œufs dans les gâteaux. En revanche, ils ne mangent ni viandes, ni poissons. Les poneys ne sont pas fait pour assimiler ces aliments, ils auraient le même effet que le cannibalisme qui les rendraient fous et qui ne serait pas convenablement digérés. Quelques espèces ont un métabolisme différent comme les griffons et les dragons qui sont presque exclusivement carnivores, les seaponies sont quant à eux presque exclusivement piscivores.

Les différences alimentaires n'ont aucun impact sur la tolérance d'autrui, ça ne pose aucun problème aux différentes espèces. En revanche, se nourrir d'une espèce dîtes "civilisée" est condamnée par toutes les races, qui considèrent cet agissement comme étant un comportement typiquement primitif et animal allant à l'encontre de l'évolution.

Puisque la majorité des espèces ne consomment pas de viande, la chasse et l'élevage sont des pratiques bien moins courantes que dans notre réalité, mais la chasse existe malgré tout comme le montre le conte "Bravery Hunt". La chasse permet d'acquérir des matériaux que ce soit pour les vêtements, la confection d'objets ou d'équipements, mais aussi pour l'alchimie. La chasse est aussi utilisée pour la capture de monstres afin d'en faire des compagnons ou des objets d'expositions chez les nobles. Selon les régions, on ne trouve pas les même types de créatures, il arrive donc fréquemment que la chair de monstre soit conservée et vendue au peuple des griffons amateurs de plats exotiques et introuvables chez eux. Enfin et l'un des facteurs principaux de la chasse n'est autre que pour la sécurité des poneys. Nombreuses sont les créatures dangereuses et pour protéger les peuples, une grande partie des walkers se lancent dans la chasse pour éradiquer les menaces quand elles sont présentes.

La chasse n'est donc pas une pratique courante, mais pas si rare non plus. On ne trouve pas un chasseur à chaque coin de rue, mais en rencontrer n'est pas un exceptionnel pour autant. La pratique n'a rien de choquant dans l'opinion publique, au contraire. Bien que ce ne soit pas un métier qui suscite l'admiration chez les citadins, elle reste bien vu et appréciée par la population qui se sent en sécurité grâce à eux. La chasse est beaucoup plus courante chez les griffons et les seaponies. Les Landes Éternelles sont un cas encore à part, les chasseurs étant souvent vu comme des héros.

La chasse concerne principalement les créatures puisqu'elles sont les plus utiles et les plus dangereuses à la fois, les animaux sont quant à eux moins sujets à la chasse. Cependant, au vu de la disparition de nombreuses créatures ne permettant plus de réguler le nombre d'animaux, les poneys se retrouvent parfois contraints d'éliminer la surpopulation eux même.